Episódio dos Morangos com Açúcar de 26 de Agosto de 2011
52º Episódio Vive o Teu Verão

Marta pergunta a Mónica como está o pé de Lourenço. Ela diz-lhe que está melhor, mas não o vêem a preparar-se para o jogo. Os árbitros insistem que o jogo tem de começar, para grande nervosismo de Duarte e Sal. Mónica sai a dizer que vai encontrar Lourenço, esteja ele onde estiver. Mónica encontra Lourenço a dormir ferrado e tem alguma dificuldade em acordá-lo. Quando vem a si Lourenço não percebe o que se passa, pois só se encostou uns instantes e tem um peso muito grande na cabeça. Lourenço corre para o jogo e apesar dos esforços de Gil e Alexandre para ele não poder entrar com o jogo a decorrer, os árbitros permitem a sua entrada. No jogo depois de Alexandre ter feito algumas entradas duras, para desagrado de Gil, e ter feito penalty sobre Lourenço, os Hat-Trick ganham a final, para grande alegria das meninas da claque. Os prémios são entregues a vencedores e vencidos e todos se dirigem para o bar de Sal, onde Mariana a Leo começam a tocar. Marta pergunta o que se passa com Patrícia, pois estava muito estranha ao jantar. Ela conta que anda com muitas coisas na cabeça e Marta acaba por lhe perguntar, também, se ela gosta de Alexandre. Patrícia disfarça e Marta insiste com ela, dizendo que, antes, pensava mal de Alexandre, mas que depois soube a verdade e a sua opinião mudou. Marta conta-lhe que ele teve um desgosto de amor, foi traído pela namorada. Luís e Jorge estão a conversar, quando Luís pergunta a Vasco o que se passou para a polícia estar junto do carrinho dos gelados. Vasco diz que foi, apenas, por rotina. Luís conta a Jorge que vai ter um evento de patés gourmet na loja e ele diz-lhe para aproveitar essa oportunidade. Dalila chega ao balcão, onde está Duarte e felicita-o pelo jogo ganho, aproximando-se muito dele. Começa a haver uma tensão forte entre os dois e Duarte puxa Dalila por um braço, arrastando-a em direcção as camaratas. Os dois entram, Duarte tranca a porta e envolvem-se. Marta diz a Alexandre que falou com Patrícia e que ainda há esperança que ela o venha a perdoar, basta ser honesto e portar-se bem com ela. Alexandre, céptico, convida Patrícia para dançar e ela aceita, para admiração de Inês e Anabela que reparam na mudança de comportamento de Patrícia. Alexandre e Patrícia dançam e olham-se intensamente. O jovem pergunta-lhe se ela o perdoa e ela responde que sim.